Simyo is echt supergeweldig

Probeer de Chinese tekens uit het bericht van L.Rozewater maar eens te vertalen 🙂

Hahahaha gewéldig!!!!

franswon schreef:

Probeer de Chinese tekens uit het bericht van L.Rozewater maar eens te vertalen :)

heb dat hele bericht gemist geloof ik franswok...
🙂

fransmokt 🙂

Li-Wang Tai-Fu gaat weer naar Shanghai toe
Aan de Yangsekijang, daar vindt hij 't fijn
Li-Wang Tai-Fu gaat weer naar Shanghai toe
Waar hij is geboren, daar wil hij weer zijn
Z'n eerste lotusbloem heeft-ie daar gekust
Nu zoekt-ie overal en vind-ie nergens rust
Li-Wang Tai-Fu gaat weer naar Shanghai toe
China groter, Holland veel te klein

Cocktail Trio

Hahahahaha Geweldig Fransmokt/wok!!!

Flans bakt blood vanavond 🙂

Ik wil niet lullig doen maar heb van dit topic nooit zoveel gesnapt. :?

Wie wel????

de leon schreef:

Ik wil niet lullig doen maar heb van dit topic nooit zoveel gesnapt. :?

Kooknie maar ik vond die gast wel een sneuiigerd eigenlijk...
En soms had ie wel wat.
Vooral met zijn paal......

Kook je weer nie koorelle? Wordt het weer restaurant? 🙂

Contact met L.Rozewater blijft dus mogelijk 🙂

franswon schreef:

Contact met L.Rozewater blijft dus mogelijk :)

Ik weet dat Simyo niet aan buitenlandbundels doet, maar zouden jullie voor China een uitzondering willen maken? En als dat niet kan, dan maar een bundel speciaal en alleen voor het nummer van L.Lozewatel. Of kunnen jullie het bellen naar zijn nummel helemaal glatis maken? Ik heb het idee dat heel veel Simyo klanten geestelijk in de veldrukking gaan komen en lale dingen gaan doen als het contact met L.Lozewatel helemaal verwatelt...

Extla lijn vanuit Edinbulgh woldt dilect gelegeld 🙂 glatis uitelaald.

Hoi L.Lozewatel.

Op maandag 2 novembel zal el ondelhoud plaatsvinden op onze website, Mijn Simyo en de Mijn Simyo app. Het ondelhoud is tussen 07:00 – 07:30 uul.

Dit heeft de ondelstaande gevolgen:

- Website is niet beleikbaal
- Mijn Simyo welkt niet
- Mijn Simyo app welkt niet

Let op!

- Plepaid gebruikels kunnen hieldool helaas niet opwaaldelen
- Simkaalten activelen is niet mogelijk
- Velbluik inzien is niet mogelijk

Naal velwachting zijn de welkzaamheden op 2 novembel om 07:30 uul afgelond. Onze excuses vool het eventuele ongemak.

**************

Naomi pinkt een tlaantje weg, snik, ff naal ma van L.Lozewatel.. Ze mist de tijd dat er weel meel gestuuld moest wolden.
Kan dat nu niet, ze kan dat Chinees niet tiepen ook niet via WotsEpp.:(
Ma kan het ook niet want die hangt in een paaltje.
Nu moet dit gedaan wolden dool een andel paaldje....:S Het zwalte paaldje nog wel.

Gloetjes,
Fliesian ut paaldjuh. Solly vool mijn geblekkig Chinees.

🙂

Beste Simyo, ik wil jullie graag een gelukkig Chinees Nieuwjaar wensen.
Was even lastig om hier te komen zonder internet.
Met mij gaat het goed. Woon met Xao Li, me Chinese moeder in een buitenwijk van Sjanghai. Of liever gezegt buiten Sjanghai. Gemeente heeft ons met spoed aan een container geholpen. Erg aardig. Erg supergeweldig allemaal.
Van me moeder mag ik helaas alleen bellen vanuit de super of de Chang Yu nog op voorraad is. :S Voor de rest legt ze wel vaak flet out op haar rijstmat, das minder gezellig dan. Maar alles is verder super hier.
再见

Nog een beetje vroeg voor Chinees Nieuwjaar :)

Ghangyu is best lekker, ik hoop dat je moeder er echt van geniet.

再見

franswon schreef:

Nog een beetje vroeg voor Chinees Nieuwjaar :)

Oh, is dat zo Franswok? :S Nou snap ik ook meteen waarom het vannacht verder zo stil hier was toen ik die 100.000 klapper afstak en de buuv uit de container naast ons toen haar volle poepton over me heen gooide.:( Dacht al dat t een Chinese nieuwjaarstraditie was.:$

L.Rozewater ik wens jou en je ma ook een heel gelukkig nieuwjaar!
Ben je inmiddels al gedoucht of is zulks daar niet mogelijk en moet
je je in de Huang-pu rivier wassen?

In de Huang-pu de val-pu van de buuv van je af poetsen! Heppie nieuw jeer!

Djiezz....wat een gel#l allemaal dit. :S:8

Heppie Chinees Nieuw Jaar allerzijds!! Ik volg de traditie hier dat je dan teruggaat naar je geboortedorp. Dus morgen vertrek ik op me fiets naar Veenendaal.
Hoop er over een maandje of 3 - 4 aan te komen, als het weer tenminste een beetje meezit. 😃 Tot dan! 很快見到你

Op deze foto wijst Kwah Yong de nieuwe vriend van me Chinese moeder me de weg naar Veenendaal. Supervriendelijk allemaal. Me Chinese moeder was net es ff van haar rijstmat af om wat te bikken maar blij keken ze niet. Toch wel een leuke foto geworden. :)

Wat zal de leon blij zijn 🙂 en Angela natuurlijk...

Met blij bedoel ik uiteraard dat ze gewaarschuwd zijn 😃

Wat superfijn van je Franswok, dat je ze ff waarschuwt dak eraan kom. Zal me biomoe ook even waarschuwen dak eraan kom. Hoop wel dat ze door heb dak er ben want meestal legt ze lang dwarsafvooruit gestrekt op de bank.