Ik heb de indruk dat een groot aantal buitenlanders die voor kortere of langere duur in Nederland verblijven Simyo een aantrekkelijke provider voor mobiele telefonie en internet vinden. Om het voor hun makkelijker te maken om eventuele problemen hier in dit Nederlandstalige forum aan de orde te stellen (zoals bekend, is dat vaak de snelse en meest efficiente manier om een antwoord en/of oplossing van Simyo te krijgen), stel ik voor om een English section te creeren. Zoals ik heb gemerkt, hebben de meeste moderatoren geen probleem met het communiceren in het Engels.



I sense that for many foreigners who are temporarily resident in the Netherlands, Simyo is an attractive (low-cost) provider of mobile calls and internet services. To make it easier for those who don't speak Dutch very well, or not at all, and who are experiencing problems relating to Simyo, I propose to create a dedicated English language section in this forum. I've seen a few responses in English from moderators before, so at least some of them will have no problem replying to posts in English.